Watchmen: Forskjellene mellom tegneserien, filmen og TV-serien

Alan Moores epos Vaktmenn tegneserie er uten tvil den beste tegneserie som noen gang er skrevet. En grusom superhelthistorie som viser korrupsjonen til en ikke så fjern dystopisk fremtid, Vaktmenn er en metafor for en helteløs fremtid fylt med helter. Historien har blitt en umiddelbar klassiker, så det er egentlig ikke overraskende at de store studioene ønsket å tilpasse tegneserien i et kinoformat. Dette skjedde selvfølgelig da Zack Snyder regisserte sin tilpasning av tegneserien, som var en svært kontroversiell (men etter vår mening flott) tilpasning, men det var ikke slutten på det. Nylig skapte Damon Lindelof en TV-tilpasning for HBO som fungerte som en slags oppfølger, og selv om den ble kritikerrost på grunn av temaene, hadde den lite med Moores tegneserie å gjøre.

I dagens artikkel skal vi introdusere deg til Vaktmenn univers. Du kommer til å finne ut om tegneserien, filmatiseringen og TV-serien, hvoretter vi har tenkt å forklare de viktigste forskjellene mellom disse tre versjonene av historien for deg. Vi har laget en flott artikkel for deg, så fortsett å lese for å finne ut alt du trenger å vite!

Hva er Vaktmenn Om?

Før vi gjør en presis analyse, vil vi gjerne introdusere deg til handlingen Vaktmenn tegneserie slik at du – hvis du egentlig ikke har sett alt – har en grov oversikt over hva som skjedde og hvorfor det har blitt et slikt kultverk. Slik går det:

I oktober 1985 etterforsker NYPD drapet på Edward Blake. Siden politiet ikke har gode resultater, bestemmer den maskerte årvåken Rorschach seg for å etterforske nærmere. Da Rorschach oppdager at Blake faktisk er komikeren, en utkledd helt og en myndighetsagent, tror Rorschach at han har avdekket et komplott for å gjøre slutt på de utkledde årvåkne og bestemmer seg for å advare sine fire pensjonerte følgesvenner: Dan Dreiberg (tidligere den andre Nite Owl), den supermektige og følelsesmessig fjern Dr. Manhattan (tidligere mennesket Jon Osterman) og hans elsker Laurie Juspeczyk (andre Silk Spectre), og Adrian Veidt (en gang helten Ozymandias, verdens smarteste mann og eier av et kommersielt imperium).

Etter Blakes begravelse blir Dr. Manhattan anklaget på nasjonal TV for å være årsaken til kreften som rammet vennene hans og tidligere kolleger. Når den amerikanske regjeringen tar anklagene på alvor, sender Manhattan seg selv til Mars, og ved å gjøre det kaster han menneskeheten ut i politisk kaos, mens Sovjetunionen invaderer Afghanistan for å utnytte USAs antatte svakhet. Rorschachs paranoide tro ser ut til å være berettiget når Adrian Veidt overlever et attentat og Rorschach er offer for et oppsett for å sikte ham for drapet på Moloch, en tidligere superskurk. Ufornøyd i forholdet til Manhattan flytter Juspeczyk inn hos Dreiberg, som hun innleder en affære med; de tar på seg sine gamle dresser og gjenopptar arbeidet som årvåken, og blir mer og mer involvert. Når Dreiberg begynner å tro på noen aspekter av Rorschachs konspirasjonsteori, får paret i oppgave å få ham ut av fengselet.

Dr. Manhattan, etter å ha sett tilbake på sin egen personlige historie, legger skjebnen til hans engasjement i menneskelige anliggender i hendene på Juspeczyk, som han teleporterer til Mars for å rettferdiggjøre begrepet inversjon. I løpet av diskusjonen blir Juspeczyk tvunget til å akseptere det faktum at Blake, som en gang prøvde å voldta moren hennes, faktisk var hennes biologiske far etter et andre, samtykkende forhold. Denne oppdagelsen, som gjenspeiler kompleksiteten i menneskelige følelser og relasjoner, vekker Dr. Manhattans interesse for menneskeheten på nytt. På jorden fortsetter Nite Owl og Rorschach å etterforske konspirasjonen rundt komikerens død og anklagene som førte til at Dr. Manhattan var i eksil. De oppdager da bevis på at Adrian Veidt kan stå bak planen.

Rorschach skriver sine mistanker om Veidt i dagboken sin, og sender den til Ny grensemann , en liten høyreorientert New York-basert avis. Paret konfronterer Veidt på hans antarktiske tilflukt. Veidt forklarer at hans grunnleggende plan er å redde menneskeheten fra den forestående atomkrigen mellom USA og Sovjetunionen ved å forfalske en romveseninvasjon i New York City, som vil utslette halvparten av byens befolkning. Han håper de to nasjonene vil forene seg mot en antatt felles fiende. Han avslører også at han var skyld i komikerens død, at Dr. Manhattans venner fikk kreft og Rorschachs fengsling for drapet på Moloch. Alt dette for å hindre at planen hans blir avslørt.

Etter å ha funnet logikken hans grusom og motbydelig, prøver Nite Owl og Rorschach å stoppe ham, men oppdager at Veidt allerede hadde aktivert planen sin trettifem minutter tidligere. Når Dr. Manhattan og Juspeczyk kommer tilbake til jorden, står de overfor ødeleggelse og massive dødsfall i New York. Dr. Manhattan anbefaler at deres evner er begrenset av tachyonene som kommer fra Antarktis, og paret teleporterer dit. De oppdager Veidts engasjement og konfronterer ham. Veidt viser nyhetssendinger fra hele verden som bekrefter opphør av fiendtligheter og globalt samarbeid mot en ny trussel, noe som får nesten alle tilstedeværende til å gå med på å skjule Veidts sannhet for å holde verden sammen. Rorschach nekter å rokke seg og drar, med hensikt å avsløre sannheten.

Dr. Manhattan stopper ham på vei tilbake, og Rorschach forteller ham at han må drepe ham for å hindre ham i å avsløre Veidts handlinger, som Manhattan reagerer på ved å fordampe ham. Manhattan går inn i basen og møter Veidt, som spør Manhattan om han gjorde det rette til slutt. Som svar sier Manhattan at ingenting tar slutt før de forlater jorden til en annen galakse. Dreiberg og Juspeczyk gjemmer seg under nye identiteter og fortsetter romantikken. Tilbake i New York, den Ny grensemann redaktør klager over å måtte trekke en to-siders spalte om Russland på grunn av det nye politiske klimaet. Han ber assistenten sin finne litt utfyllingsmateriale fra sveivfilen, en samling avviste forslag på papir, hvorav mange ikke en gang hadde blitt gjennomgått. Serien avsluttes med at den unge mannen når haugen med kasserte forslag, der Rorschach-dagboken ligger.

Et overblikk

Tegneserien

Vaktmenn er en begrenset tegneserieserie skapt av forfatteren Alan Moore, tegneserieskaperen Dave Gibbons og blekket John Higgins. Serien ble utgitt av det amerikanske selskapet DC Comics i løpet av 1986 og 1987 som en begrenset serie på 12 utgaver. Den har blitt gitt ut på nytt flere ganger og oversatt til forskjellige språk, i tillegg til prestisjetunge priser, som Hugo-prisen.

Vaktmenn stammet fra et forslagsutkast til en historie Moore sendte til DC med superheltkarakterene som selskapet hadde kjøpt fra Charlton Comics. Siden historien foreslått av Moore ville ha gjort mange karakterer ubrukelige for fremtidige historier, overbeviste sjefredaktør Dick Giordano forfatteren om å lage originale karakterer i stedet. Moore brukte historien som et middel til å reflektere samtidens angst og kritisere konseptet om superhelten.

Vaktmenn presenterer en alternativ historie der superhelter dukket opp på 1940- og 1960-tallet, og hjalp USA med å etablere verdenshegemoni gjennom Operasjon Condor og Vietnamkrigen. Landet beveger seg mot en atomkrig med Sovjetunionen, utkledde vigilantes har blitt forbudt, og de fleste av de tidligere superheltene er i pensjonisttilværelse eller jobber for regjeringen. Historien fokuserer på den personlige utviklingen og kampene til hovedpersonene som en etterforskning av drapet på en regjeringssponset superhelt som bringer dem ut av pensjonisttilværelsen og til slutt fører dem til å møte et komplott som forhindrer en atomkrig ved å drepe millioner av mennesker.

Kreativt sett, Watchmen's fokus er på sin egen struktur. Gibbons bruker en ni-panels rutenettdesign gjennom hele serien og legger til gjentakende symboler, for eksempel et blodfarget ansikt. Alle kapitlene, bortsett fra det siste, presenterer fiktive dokumenter som legger til bakgrunnen for serien, og historien er sammenvevd med historien til den andre historien, en tegneserie om pirater med tittelen Tales of the Black Freighter , som en av karakterene leser. Strukturert som en ikke-lineær fortelling, hopper historien gjennom rom, tid og plot. Vaktmenn har mottatt kritikerroste både fra kritikerne og fansen og blir av kritikere sett på som et banebrytende tegneserieverk.

Filmen

Vaktmenn er en amerikansk neo-noir science fiction actionfilm fra 2009 regissert av Zack Snyder, en filmatisering av den Hugo Award-vinnende tegneserieserien med samme navn, skrevet og tegnet av henholdsvis Alan Moore og Dave Gibbons. Det spiller Jackie Earle Haley, Patrick Wilson, Malin Akerman, Billy Crudup, Jeffrey Dean Morgan, Matthew Goode, Stephen McHattie og Carla Gugino. Historien finner sted i en alternativ 1985 og følger en gruppe tidligere årvåkne ettersom spenningen mellom USA og Sovjetunionen øker dramatisk.

Innspillingen begynte i Vancouver i september 2007 og filmen ble utgitt 6. mars 2009. Som med hans forrige film, 300 , Snyder stolte på tegneserien for å lage storyboardene; Men denne gangen bestemte han seg for ikke å bruke grønne skjermer til å filme hele filmen. Etter seriens utgivelse i 1986, var utviklingen av storskjerm-tilpasningen i utviklingshelvete i flere år. Produsent Lawrence Gordon startet prosjektet i studioene 20th Century Fox og Warner Bros. sammen med produsent Joel Silver og regissør Terry Gilliam, selv om Gilliam senere anså tegneserien som umulig å tilpasse til skjermen på grunn av kompleksiteten. I løpet av 2000-tallet jobbet Gordon og Lloyd Levin med Universal Studios og Paramount Pictures for å produsere et manus skrevet av David Hayter (ifølge historien ble satt i dag). Darren Aronofsky og Paul Greengrass ble knyttet til Paramount-prosjektet før det ble kansellert på grunn av budsjetttvister. Han returnerte til Warner Bros., og Snyder ble ansatt for å fylle stillingen som direktør i 2006; i mellomtiden opprettholdt Paramount rettighetene internasjonalt.

Et regissørklipp med 24 minutter ekstra opptak ble utgitt i juli 2009. Ultimate Cut-utgaven inneholdt den animerte tegneserien Tales of the Black Freighter inn i fortellingen slik den var i den originale grafiske romanen, noe som forlenget spilletiden til 3 timer og 35 minutter, og ble utgitt 3. november 2009. Regissørens klipp ble mottatt bedre enn teaterutgivelsen. Filmen polariserte fans og kritikere; stilen ble rost, men Snyder ble beskyldt for å lage en actionfilm som manglet tegneseriens subtilitet og vidd.

TV-programmet

Vaktmenn er en amerikansk drama-TV-serie basert på den begrensede tegneserieserien av Alan Moore og Dave Gibbons utgitt av DC Comics. TV-serien ble laget av Damon Lindelof for HBO, med Lindelof som utøvende produsent og forfatter, og hadde premiere 20. oktober 2019. Rollelisten inkluderer Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Yahya Abdul-Mateen II, Andrew Howard , Jacob Ming-Trent, Tom Mison, Sara Vickers, Dylan Schombing, Louis Gossett Jr. og Jeremy Irons, med Jean Smart og Hong Chau med i rollebesetningen i senere episoder.

Lindelof liknet denne TV-serien som en blanding av DC limited-serien. Mens denne oppfølgeren finner sted 34 år etter tegneserien og innenfor den samme alternative virkeligheten, ønsket Lindelof å introdusere nye karakterer og konflikter som ville skape en ny historie i Vaktmenn kontinuitet, i stedet for å opprette en omstart. Den fokuserer på hendelser knyttet til rasemessige spenninger i Tulsa, Oklahoma, i 2019. Den hvite overherredømmegruppen det syvende kavaleriet har konfrontert politiet for raserettferdighet. Politiet i denne regionen skjuler identiteten sin med masker og lar maskerte vigilantes slutte seg til deres rekker. Detektiv Angela Abar (King), en vigilante kjent som Sister Night, etterforsker drapet på vennen og overordnet Judd Crawford (Johnson) og avdekker mange flere hemmeligheter om situasjonene rundt årvåkenhet.

I tillegg til nye karakterer, inneholder serien karakterer fra den begrensede serien, inkludert Hooded Justice, Doctor Manhattan, Silk Spectre og Ozymandias. Serien, som opprinnelig ble promotert av HBO som en ni-episoders dramaserie, ble sendt mellom 20. oktober og 15. desember 2019. Lindelof forlot programmet etter den første sesongen og sa at han hadde fullført historien han hadde forutsett. HBO bekreftet deretter at det ikke er flere planer for at showet skal fortsette uten Lindelof, og omklassifiserte serien som en miniserie med mulige fremtidige avdrag. Serien fikk kritisk ros på sendingen, samt ros for å fremheve den glemte rasemassakren i Tulsa i 1921, som ble gripende i kjølvannet av protestene over George Floyds død i 2020. Vaktmenn har mottatt flere priser, inkludert 26 Primetime Emmy Award-nominasjoner, de fleste av noe program i TV-sesongen 2019.

Forskjellene forklart

I denne delen skal vi sammenligne de tre iterasjonene av Moores historie fra perspektivet til fem forskjellige kategorier vi mente er essensielle for å fullstendig oppfatte forskjellene mellom materialene. Vi skal starte med innstillingen, deretter analysere forskjellene mellom karakterene og handlingen, før vi går videre til ideene som presenteres i hver tilpasning og stilen til hvert verk.

INNSTILLING

Tegneserie

Alan Moores historie er satt til 1985, men i en alternativ iterasjon av året. Mange historiske hendelser i det virkelige liv har skjedd i denne alternative virkeligheten, og verden står overfor nok en økning i spenningen fra den kalde krigen mellom USA og Sovjetunionen. USA har etablert en dominerende posisjon takket være Dr. Manhattans intervensjon i Vietnamkrigen, men sovjeterne velger å utfordre denne dominansen. Når Dr. Manhattan blir forvist som en del av Ozymandias’ komplott, angriper sovjeterne Afghanistan og de to maktene forbereder seg på en fullstendig atomkrig.

Film

Zack Snyders film har samme setting som den originale tegneserien. I det aspektet kan vi bare kopiere det vi har sagt ovenfor. Zack Snyder har en veldig etterlignende tilnærming når det kommer til tegneserietilpasninger, så tilpasningene hans er alltid sanne tilpasninger av tegneseriene han bruker som utgangspunkt. I det aspektet endret han absolutt ingenting når det gjelder innstillingen og om hans hyperrealistiske tilnærming er bra eller ikke, det er slik det er og det er ingen vei rundt det.

TV-miniserie

Damon Lindelofs TV-serie er satt til 2019, 34 år etter Moores originale tegneserie. Serien er satt i den samme alternative virkeligheten og fortsetter på selve slutten av Moores tegneserie, men i en moderne setting. Omstendighetene er ganske forskjellige, med rasespenningene som den viktigste ideologiske kilden til historien. TV-serien er også satt i et moderne USA som ikke er så grusomt eller mørkt som Moores alternative kaldekrigstid. I det aspektet, til tross for at det er en oppfølger, trenger ikke Lindelofs historie egentlig å gjøre mye med Moores ved siden av navnet, når det gjelder innstillingen.

TEGN

Tegneserie

Alan Moores tegneserie er fokusert på den titulære gruppen av superhelter kjent som Watchmen (faktisk Crimebusters), selv om superhelter allerede var forbudt da historien startet. Hovedpersonene er årvåken Rorschach, den gudfryktige Dr. Manhattan, den utspekulerte Ozymandias (nå Adrian Veidt), og superheltene Nite Owl II og Silk Spectre II. Komikeren er også involvert, siden hans død er hovedutløseren for hele handlingen. The Minutemen – spesielt Sally Jupiter – har også en veldig viktig plass i handlingen, så vel som superskurken Moloch the Mystic, til tross for at de kun dukker opp i tilbakevendende roller. Tegneserien har også et stort(r) antall bifigurer som vi ikke skal liste opp.

Film

Som det var med innstillingen, beholdt Zack Snyder hovedrammeverket til tegneserien i filmen sin, så hovedpersonene er de samme; filmen, på samme måte, fokuserer på Rorschach, Dr. Manhattan, Ozymandias, Nite Owl II og Slik Spectre II, med komikeren som en plottrigger. Andre karakterer dukker også opp, men i redusert kapasitet, da Snyder måtte kutte en del av tegneseriematerialet for å lage en relativt selvstendig tegneseriehistorie, uten å strekke den for mye, selv om Ultimate Cut likevel er ganske lang.

TV-miniserie

Damon Lindelofs TV-show er en kombinasjon av kanonmaterialet og noen originale elementer. Dette resulterte i at noen originale karakterer kom tilbake – som Dr. Manhattan, Laurie Jupiter (Slik Spectre II) og Ozymandias – mens majoriteten av rollebesetningen var ny. Angela Abar (Sister Night) er hovedpersonen hvis heltemot er litt beslektet med Nite Owl's, selv om den ikke er direkte sammenlignbar, som i tilfellet med Wade Tillman (Looking Glass), som er en ny versjon av Rorschach. Hooded Justice of the Minutemen spiller også en veldig viktig rolle i dette showet, mye større enn i den originale historien, så vel som den originale karakteren til politikommisær Judd Crawford, hvis rolle i historien er litt beslektet med den til komikeren i original tegneserie. Showet har også en stor rollebesetning av bifigurer.

PLOTT

Tegneserie

Historien om Vaktmenn foregår i 1985, i en alternativ virkelighet der superhelter som har sluttet med sin årvåkenaktivitet ser ut til å forsvinne én etter én, ettersom tredje verdenskrig truer med å bryte ut når som helst med østblokken. Opptredenen til Dr. Manhattan i 1959, et overmenneske med nesten like krefter som en gud, endret historien vi kjenner: USA vant Vietnamkrigen, Watergate-skandalen ble kvalt, olje er ikke lenger en viktig energikilde, og Richard Nixon er fortsatt president i 1985. Historien er ispedd flere sider med skriftlig materiale fra Vaktmenn univers – avisartikler, lange passasjer fra dagboken til en av karakterene, disse dokumentene tjener ikke direkte handlingen i historien, men tillater å gi dybde til den beskrevne verden.

Film

The Minutemen er en gruppe menn og kvinner i forkledning som bekjemper kriminalitet, en gruppe som ble dannet i 1938 som svar på en økning i gjenger og kriminelle, også i forkledning, og Watchmen (Crimebusters) er på samme måte dannet tiår senere. Når forskeren Jon Osterman blir forvandlet til Dr. Manhattan, har sistnevntes eksistens i USA dramatisk påvirket verdensbegivenhetene: Dr. Manhattans supermakter hjelper Amerika med å vinne Vietnamkrigen, noe som resulterte i at president Richard Nixon gjentatte ganger ble gjenvalgt på 1980-tallet. Eksistensen av Dr. Manhattan gir Vesten en strategisk fordel fremfor Sovjetunionen, som i det tiåret truer med å gjøre den kalde krigen til en atomkrig. I løpet av den tiden har økende anti-vigilante-stemning i landet presset maskerte kriminalitetsbekjempere ut av loven. Selv om mange av heltene er pensjonerte, opererer Doctor Manhattan og The Comedian som regjeringssanksjonerte agenter, og Rorschach fortsetter å operere utenfor loven. Når han etterforsker drapet på regjeringsagenten Edward Blake, oppdager Rorschach at Blake var komikeren, og utvikler teorien om at noen kanskje prøver å eliminere vigilantes. Han prøver å overbevise sine andre pensjonister – hans tidligere partner Daniel Dreiberg / Night Owl II, Dr. Manhattan, og hans siste elsker, Laurie Jupiter / Silk Spectre II. Dreiberg er skeptisk, men han kommenterer fortsatt hypotesen sin til Watchman som ble milliardær Adrian Veidt / Ozimandias.

TV-miniserie

Vaktmenn foregår i en alternativ virkelighet, 34 år etter hendelsene i tegneserien som den er inspirert fra. De årvåkne, som en gang ble sett på som helter, har blitt utestengt på grunn av deres voldelige metoder, og handlingen deres omfavner nostalgien etter den banebrytende originale grafiske romanen mens de prøver å bryte ny mark. Serien finner sted i Tulsa, Oklahoma, i løpet av 2019. En gruppe hvite supremasister, det syvende kavaleriet, har tilegnet seg skriftene til Rorschach og hans maskerte skikkelse for å føre en voldelig krig mot minoriteter og politi som pålegger spesielle historiske erstatninger for ofrene for rasemessig urettferdighet. På julaften 2016, under en begivenhet kjent som den hvite natten, angrep det syvende kavaleriet hjemmene til 40 Tulsa-politibetjenter. Av de som overlevde var det bare to igjen i politistyrken: Detektiv Angela Abar og sjef Judd Crawford. Etter hvert som politistyrken ble gjenoppbygd, ble det vedtatt lover som krever at politiet ikke avslører yrket sitt og beskytter identiteten deres mens de jobber iført masker, slik at maskerte vigilantes kan jobbe sammen med offiserer i kampen mot kavaleriet.

MELDINGER OG IDÉER

Tegneserie

Alan Moores Vaktmenn er absolutt en av de mest subversive og provoserende tegneserier som noen gang er skrevet. I en representasjon av Angst knyttet til den kalde krigen, taklet Moore flere sosiopolitiske, så vel som kunstneriske og kulturelle ideer, vridd dem og krevde at leseren stilte spørsmål ved dem. Dette ble ikke gjort for å pervertere disse ideene, men for å utfordre leseren til å utfordre noen typiske oppfatninger og bekrefte sanne idealer. Moore takler spørsmål knyttet til totalitarisme, diktatur og politisk korrupsjon, rollen til (super)helter i et samfunn, samt definisjonen av en superhelt i moderne kultur. Han tar også tak i spørsmålet om et dystopisk samfunn, konspirasjonsteorier, kapitalistisk etikk, men også spørsmålet om idealisme vs. pragmatisme, samt spørsmålet om humanitet og humanisme. Budskapet er at folk må bli bedre og at ting ikke alltid er svart-hvitt slik den kalde krigens politikk forsøkte å fremstille dem.

Film

Zack Snyder gjorde ikke mange inngrep i Moores originale konsept; faktisk kan man si at han kopierte det alt for mye. Snyder ønsket nemlig å bringe tegneserien til det store lerretet, noe som var en god ting spør du oss, men mens han etterliknet nesten alt som Moore taklet (se over), var det en synlig mangel på autentisitet i filmen. Hvorfor? Ikke fordi Snyder gjorde en dårlig jobb, men fordi filmen ble skapt i en historie (2009) da de fleste av de sosiopolitiske temaene som Moore brukte på 1980-tallet var gamle nyheter: den kalde krigen var over og med den trusselen om en direkte atomkrig, Richard Nixon ble ikke oppfattet som en stor intern trussel, Vietnamkrigen ble allerede oppfattet som USAs fiasko osv. Dette gjorde Snyders verk tro mot originalen, men fjernet samtidig ektheten som Moores tegneserie hadde, siden seerne egentlig ikke kunne forholde seg til alle disse problemene, spesielt den yngre generasjonen. De andre ideene som Moore uttrykte var litt tapt på filmen, siden den hadde flere action- og thrillerelementer, som til slutt gjorde filmen til en middelmådig kopi idémessig.

TV-miniserie

I motsetning til Snyder, gikk Lindelof med en helt original tilnærming når det kommer til TV-showet hans, og han klarte å være mer autentisk med det, til tross for at den tilnærmingen var helt forskjellig fra Moores. Lindelof lånte noen av Moores sosiopolitiske ideer og spørsmål (korrupsjon, idealisme, humanisme, årvåkenhet), men han la til en egen vri ved å grave dypere inn i analysen av høyreekstremisme og rasemessige spenninger. Lindelof brukte Moores tilnærming, men han endret målene og var ganske vellykket på det aspektet. Han taklet også spørsmålet om superheltisme og pragmatisme med Ozymandias’ storslåtte retur. Alt i alt, Lindelofs Vaktmenn brukte samme formel som Moore, og de lånte noen av ideene, men var til slutt en helt original versjon med sine egne problemstillinger som føltes autentiske (da de reflekterte datidens sosiopolitiske klima), men som hadde lite å gjøre med Moores ideer og vi er ikke sikre på at den store forfatteren ville være enig i slike endringer, ettersom noen av dem var langt unna hans dilemmaer fra 1980-tallet.

STIL OG ESTETIKK

Tegneserie

Frank Millers The Dark Knight vender tilbake var et revolusjonerende verk som endret både hvordan tegneserier ble oppfattet, så vel som skrevet. Med utgangspunkt i Millers mørke, grisete og urovekkende ekte stil, skrev Moore sin Vaktmenn som en historie som ikke var et humoristisk stykke underholdning for massene, men en stykke-av-(alternativ)-livshistorie som reflekterte alle problemene samfunnet vårt hadde, men i et tegneserieformat. Historien og stilen var ganske mørk og Vaktmenn var en tegneserie som var rettet mot eldre lesere.

Film

Da han så hvordan han etterlignet Moores tegneserie, prøvde Zack Snyder å gjenskape den estetiske tilnærmingen Moore og Gibbons hadde. Selv om Snyder var fan av den grønne skjermen (CGI), grep Snyder inn i estetikken under postproduksjonen for å gjøre hele verden til sin Vaktmenn filmen virker like mørk og grusom som den var i tegneseriene. Mens han filmet ønsket han å bruke ekte miljøer så mye som mulig Vaktmenn var en tegneserie som tillot og til og med ønsket slik realisme, sammenlignet med hans tidligere tilpasning av tegneserien 300 , som han brukte den grønne skjermen til.

TV-miniserie

TV-serien var helt annerledes på dette aspektet også. Nemlig, selv om det var mørkere enn mye vanlig TV, var det ikke på langt nær så mørkt som Moores tegneserie eller Snyders film, og det var ikke engang det mørkeste showet som ble sendt på den tiden. Likevel var Lindelofs moderne tilnærming fornuftig (showet ble satt i 2019) og produksjonsstandardene var på høyeste nivå. Likevel kan vi ikke rokke ved følelsen av at HBO kunne ha vært litt dristigere med showet, spesielt siden de ble helt mørke i Ekte detektiv , men sluttresultatet var ganske tilfredsstillende, til tross for at vi fortsatt savner den visuelle undergravingen av originalverket.

Nå, før vi avslutter teksten vår, her er de store forskjellene i tabellform for en bedre oversikt:

Og det var det for i dag. Vi håper du hadde det gøy å lese dette og at vi hjalp til med å løse dette dilemmaet for deg. Vi sees neste gang og ikke glem å følge oss!